Les appels du quotidien · exemple illustratif
Le garage rappelle.
Vous l’attendiez.
Vous souhaitez savoir quand la voiture sera prête. Mais pour parler réparations, vous préférez que le garage appelle votre fille. C’est vous qui avez choisi de lui confier les appels de ce garage.
« La voiture sera prête vendredi. »
Dans cet exemple, votre fille reçoit l’appel. Si elle ne peut pas répondre, le message lui est destiné. Votre téléphone reste silencieux.
Attendre un appel ne veut pas toujours dire vouloir le prendre soi-même.